October Newsletter – A Video Report from Gary!

This week is a busy one for me – I spoke twice at a Christian school Wednesday; then this weekend I have a two-part conference on the same theme: “Can We Trust the New Testament? or Have they changed it throughout the years?” I am showing pictures of New Testament manuscripts and arguing that the text of the New Testament has been marvelously preserved. Here I am testing my material to middle school students.

Gary teaching at Middle School - VIDEO

Gary teaching at Middle School – VIDEO

And here is my Tuesday night class on the General Epistles. These are my advanced Master’s degree students, and they have already taken two years of Greek, usually more. They also happen to be terrific Christian people. In this class, we study the Greek text of Hebrews-Jude, and we also learn how to decipher ancient manuscripts. Let’s begin with Nani, who was assigned two pages of handwritten Greek. Click the manuscript!

General Epistles class - Nani shares

General Epistles class; Nani shares- VIDEO

And here I am, helping to draw some conclusions: it was a text that dealt with skin diseases (!); it was in Greek; it was written on papyrus; and it used a set of symbols that Christian copyists used but Jewish ones did not. Click on it!

General Epistles class - Gary sums up what we know about this manuscript

General Epistles class; Gary sums up what we know about this manuscript – VIDEO

Our conclusion? They were two pages from Leviticus in the Greek version (called the Septuagint), and they had been hand-copied by a Christian in the very early church. (At the beginning of the video clip, by the way, I am pointing here and there and using the word “tape”, which is the same in Spanish as in English – I was complaining that someone had used Scotch tape to hold the pieces together!).

Now why, you may be asking, was it necessary to put hours of time into deciphering and translating this and two other ancient documents?

It’s because the students on the Master’s level are preparing to be teachers, writers, thinkers, conference speakers. And it happens that the Enemy is attacking the authority of the New Testament from several directions: Self-proclaimed scholars make their own new “versions”. University students hear that the Bible has been changed beyond recognition across the centuries. Many question whether the New Testament has authority over our personal ethics.

Latin America needs all sorts of leaders – including those few individuals who have the intellectual depth to explain the New Testament on a technical level. These students will have an impact on how the church proclaims the New Testament over many decades.

Blessings, Gary and Karen

2 Comments

Filed under Bible, Costa Rica, ESEPA, Gary Shogren, Karen Shogren, Missions, New Testament, seminario, WorldVenture

2 responses to “October Newsletter – A Video Report from Gary!

  1. Shelly Hendley

    As I read your post I could hear my oldest daughter (the one going into Anthropology) agreeing on the importance of the integrity of the original manuscripts. In a day and age where so many are questioning the veracity and relevancy of scripture, your work is so important. Thank you for being willing to take the time and effort to train new leaders.

    Please let me know if there is any way I can serve you from Littleton.

    Blessings,
    Shelly
    Shelly L. Hendley
    International Ministries Assistant, Americas & Asia/Pacific
    303-640-7650 | Ext. 2640 skype:lbhendley

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s