Why we are in Pennsylvania, 2013

We are back in Pennsylvania for the next few months. In December, Karen had successful surgery to replace an arthritic hip.

We will also need to raise our level of missionary support – a number of our donors have finished supporting us, the cost of living has gone up, and we find ourselves some thousands of dollars short every month; more on this to come!

We hope to see our friends in Pennsylvania, New Jersey, New York and New England over the next months. We would also like to make some new friends who want to invest in the church of Latin America.

We also invite you to follow this blog, by adding your name at SIGN ME UP! on this page.

Leave a comment

Filed under Bible, Costa Rica, ESEPA, Gary Shogren, Karen Shogren, Missions, WorldVenture

2012 Report

So tell us, Karen and Gary, how has the Lord blessed you in 2012?

Let’s start with, an adoptive grandson! We’ve known Sammy since before he was born, since his grandmother is our live-in housekeeper and friend Rosy, and we are his godparents. Because of Sammy’s difficult home life, Child Services gave him to us temporarily in April, and just this week gave Rosy permanent legal custody. We’d been without children in the house for a couple of years; when Sammy arrived, daughter Vikky teased, “Ah, so how’s that empty nest thing working out for you?” Just fine by us, Gary and Karen report: Sammy is a ray sunshine, and he will be part of our family for the foreseeable future.

Residents of Costa Rica! After many years of trying, we finally became Permanent Residents. One benefit is that we can go in the short line at Customs; another is that we don’t have to jump through hoops every time the country changes its laws for foreigners – now we just visit the local bank once a year to do a little paperwork.

A New Car! After two years without, we decided that our car-free lifestyle was hindering more than helping. We got an excellent deal on a used Sentra, due to the generosity of many donors. We’re already using it to speak in outlying churches and also a trip to the shore for Sammy.

Teaching at ESEPA! Gary and Karen are both regular professors at ESEPA. Gary has taught Greek exegesis to the graduate students; Karen has taught on Bible interpretation and counseling.

A trip to Spain! We were invited by the SEND missionaries of Spain to give a conference in August. Gary spoke to the adults on “When a Missionary Rams an Iceberg.” Karen spoke to the kids on how Missionary Kids can handle loss and separation with her presentation “Good Goodbyes.” This was Karen’s first time to Spain, and we got to do a lot of sight-seeing.

2 Comments

Filed under Bible, Costa Rica, ESEPA, Gary Shogren, Missions, seminario

2012 for Gary

  • Zondervan published his Thessalonians commentary in November; it’s available from Amazon and will be offered by Logos Bible Software. Logos also offers his 1 Corinthians commentary.
  • He wrote and taught an online course of first-year Greek for Spanish-speaking people, the only course of this type of which he is aware.
  • He taught in [a certain unnamed country] in September and is negotiating to teach there more in 2013.
  • Gary is regularly speaking at conferences on some hot topics in Latin America: Messianic Judaism; Christian leadership; the Second Coming; “Can I Trust My Bible?”

2 Comments

Filed under Bible, Costa Rica, ESEPA, Gary Shogren, Missions, New Testament, seminario

2012 for Karen

In the last newsletter I went into detail on this year’s ministry highlights for me.  So instead of a repetitive repeat, this is what I have to say at the end of 2012:

Thank you, thank you, thank you!  My heart is overflowing with thanks these days!  There are so many people to thank regarding so many blessings in our lives!  This is by no means a complete list or in any kind of order, it’s just my best attempt at conveying our gratitude to God (and you) for what He’s done all around us in the last 12 months.

  • Thank you everyone who has taken the time to read our newsletter, pray for us, call or email  us, visit with us, and host us!
  • Thank you everyone who has supported us financially and therefore made every other one of these thank-you’s possible! Continue reading

Leave a comment

Filed under Costa Rica, ESEPA, Karen Shogren, Missions, seminario, WorldVenture

Follow news of Karen’s health

Karen just launched a page at CaringBridge, where you can keep up with all her surgery news. Please visit and sign the Guest Page! Gary

http://www.caringbridge.org/visit/karenshogren

Leave a comment

Filed under Bible, Costa Rica, ESEPA, Gary Shogren, Karen Shogren, Missions, WorldVenture

Visit Gary’s Blog!

This month, read about the Advent and Christmas season.

http://openoureyeslord.com/2012/11/29/2528/

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Extra message, Nov 2012!

We will also need to raise further funds, since we have lost some of our donors. Our mission is currently calculating how much we need to raise.

We have a special request: we need a car from Thanksgiving onward, until the end of February at least and perhaps for several months more. Can someone lend us a vehicle for that time, or even for a portion of that time? Travel is the greatest distraction we face in the US. Please respond to this blog if you can help. [UPDATE: we may have a car for the first part of our trip, so please make sure to contact us before making any decisions!]

Speaking of cars: thanks to all of you for contributing to our new Sentra. You cannot imagine the freedom it has given us: in the last four weeks I’ve spoken at four separate conferences outside of the city, and was able to simply drive there, rather than take several buses.

More excellent news! As of now, we are PERMANENT RESIDENTS of Costa Rica. This has been our goal now for over a decade. We are taking close care of our new id cards.

In a few weeks we’ll be sending out our year-end newsletter. Many blessings! Gary Shogren

Leave a comment

Filed under Uncategorized

A new testimony by Gary!

Hope you visit my blog to read this story and to enjoy other essays on Bible prophecy, New Testament Greek, the Second Coming, the devotional life.

Just click HERE.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

October 2012 News

Many blessings!

Gary and Karen have been speaking at a variety of conferences – in August, we both spoke in Spain, then did a little traveling, going as far as the south of France.

Gary and Karen near the Spain-France border

Karen is now in Honduras to lead a conference for missionary kids, and will do the same in Colorado in a few weeks. Gary went on a week-long trip to teach a condensed course, and will also speak at several conferences in Costa Rica, and at the annual meeting of the Evangelical Theological Society in Milwaukee in November.

It looks like Karen will have at least one hip joint replaced, in December.

We cannot post our October newsletter online, but if you would like to receive our bi-monthly letter, please let us know in the Comment section.

Leave a comment

Filed under Uncategorized

Why is this girl smiling?

A few days ago we announced that we were looking for a car. Thank the Lord, a missionary was selling his Sentra and our mechanic told us it was a great deal. We bought it on Wednesday.
Thursday, Karen used it for the first time in her ministry: she didn’t have to take 6 buses and travel for 3 hours to lead one of her Bible studies. Instead, she drove about 20 minutes each way!

In the blog below, Special Appeal (click HERE), you can read how you can contribute to its purchase. We went ahead and bought it in faith, and so far about $700 of the $6000 dollars has come in from our friends.

Many blessings! Gary Shogren

Leave a comment

Filed under Costa Rica, ESEPA, Gary Shogren, Karen Shogren, Missions, WorldVenture